Fix: Angriffszeit wurde 2h in die Zukunft angezeigt (lokale statt UTC-Zeit) #29

Merged

DasAoD merged 1 commit from fix-attack-time-timezone into main

2026-08-11 22:57:27 +02:00

DasAoD commented

2026-08-11 22:56:11 +02:00

Owner

Bug

toLocaleString('de-DE', {...}) ohne explizite timeZone rechnet den Unix-Timestamp in die Zeitzone des Browsers um (CEST = UTC+2 im Sommer). Der Timestamp aus guild_battle_time.rs ist UTC, und das Spiel selbst zeigt Kampfzeiten auch in UTC an (siehe Kommentar // Das Spiel zeigt UTC-Zeit an in der .rs-Datei) — die Seite zeigte also durchgängig eine um 2h zu späte Zeit im Vergleich zu dem, was das Spiel anzeigt.

Fix

timeZone: 'UTC' explizit gesetzt, Label von „Uhr" auf „UTC" geändert, damit klar ist, welche Zeitzone angezeigt wird.

🤖 Generated with Claude Code

## Bug `toLocaleString('de-DE', {...})` ohne explizite `timeZone` rechnet den Unix-Timestamp in die Zeitzone des Browsers um (CEST = UTC+2 im Sommer). Der Timestamp aus `guild_battle_time.rs` ist UTC, und das Spiel selbst zeigt Kampfzeiten auch in UTC an (siehe Kommentar `// Das Spiel zeigt UTC-Zeit an` in der `.rs`-Datei) — die Seite zeigte also durchgängig eine um 2h zu späte Zeit im Vergleich zu dem, was das Spiel anzeigt. ## Fix `timeZone: 'UTC'` explizit gesetzt, Label von „Uhr" auf „UTC" geändert, damit klar ist, welche Zeitzone angezeigt wird. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

DasAoD added 1 commit

2026-08-11 22:56:11 +02:00

Fix attack-time display showing 2h ahead (local tz instead of UTC) dd17d06b56

toLocaleString('de-DE', {...}) without an explicit timeZone converts
the Unix timestamp to the browser's local timezone (CEST = UTC+2 in
summer). guild_battle_time.rs's timestamp is UTC, and the game itself
displays combat times in UTC too (see the comment in that file) - so
the page was showing a time 2h later than what the game shows.

Force timeZone: 'UTC' and label the result "UTC" instead of "Uhr" to
match.

DasAoD merged commit 05cd638491 into main

2026-08-11 22:57:27 +02:00

DasAoD referenced this pull request from a commit

2026-08-11 22:57:28 +02:00

Merge pull request 'Fix: Angriffszeit wurde 2h in die Zukunft angezeigt (lokale statt UTC-Zeit)' (#29) from fix-attack-time-timezone into main